Zuerst einmal setze ich voraus, dass sich kaum ein Tourist nach Carlsbad New Mexico verirrt, der nicht zu den Carlsbad-Höhlen unterwegs ist. Der Ort Carlsbad ist wirklich nicht der Rede wert. Es gibt ein Einkaufszentrum, diverse Fastfood-Restaurants und einen kleinen Zoo. Zu den Carlsbad Caverns fährt man ca. 45 Minuten. Das BW Stevens Inn ist nach amerikanischem MotelStandard guter Durchschnitt. Typische zweistöckige Motelbauweise, Swimmingpool, Restaurant (das Frühstück war lecker), Abendessen musste wegen des Fledermaus-Ausfluges EMPFEHLENSWERT! in einem Fastfood-Restaurant stattfinden. Die Zimmer im Stevens Inn sind groß und sauber, wahlweise 2 Queensize-Betten für bis zu 4 Personen oder ein Kingsize-Bett und eine Sitzecke, amerikanischer Standard eben. Kaffeekocher ist vorhanden.